Portuguese Love (tradução)

Original

Teena Marie

Compositor: Teena Marie

Ei, meu bem, como você está?
Nossa, realmente faz muito tempo, sabe?
Lembra daquela noite?
Você lembra?

Em uma noite estrelada de inverno, em Portugal
Onde o oceano beijava a costa sul
Lá, um sonho que eu nunca pensei que aconteceria veio e se foi
Como o tempo passando por uma ampulheta

Você fez amor comigo, como fogo e chuva
Oh, você sabe, você tem que ser um furacão
Me matando com beijos, tão, tão sutilmente
Você fez amor para sempre, meu bem, você fez amor para sempre

Eu não vou te deixar ir tão fácil
Você tem que dizer que me ama também
Eu não vou te deixar ir tão fácil
Eu vou dar tudo de mim para você

Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Português

Todas as noites nós fazíamos amor até a estrela da manhã
Então, você cantarolava uma música para mim no seu violão
Era tão familiar, chamando suavemente meu nome (teena)?
A luz do Sol dançando, lentamente, pelas vidraças do amor

E você fez amor comigo, como açúcar e tempero
Silêncio, meu coração partido, isso deve ser o paraíso
Me matando com beijos, tão, tão ternamente
Você fez amor para sempre, meu bem, você fez amor para sempre

Eu não vou te deixar ir tão fácil
Você tem que dizer que me ama também
Eu não vou te deixar ir tão fácil
Eu vou dar tudo de mim para você

Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Português

Amore Portuguese
Diga que me ama, meu bem
Amore Portuguese
Diga que me ama, meu bem

Aí quiero a la ser amor
Um sentimento difícil demais de ignorar
Diga: Amore Portuguese
Você tem que dizer que me ama

Você sabia que era bom para mim, oh, meu bem, oh
Do primeiro beijo ao último, estou tremendo
Você fez amor comigo como nenhum outro homem
E, por favor, eu gostaria de voltar lá de novo
Me matando com beijos, oh, tão ternamente
Você faz amor como, nós, você faz amor para sempre

Eu não vou te deixar ir tão fácil
Você tem que dizer que me ama também
Eu não vou te deixar ir tão fácil
Eu vou dar tudo de mim para você

Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Amor português
Você não vai dizer isso para mim? Diga para mim, diga que me ama, meu bem
Português

Amore, amore Portuguese
Ai, diga que me ama (amor português)
Amore, amore Portuguese
Ai, meu bem, ai, ai, amor português

Amore, amore Portuguese
Diga, diga, meu bem, ai, ai, ei, ei (amor português)
Português amore, amore Portuguese
Diga, diga, diga: Ai
Diga: Ai, ai, ai, hi

Amor português
Amor português
Amor português
Amor português
Amor português
Amor português
Amor português

Me ame
Diga que me ama
Ame, me ame (eu te amo)
Português amore
Diga que me ama, diga, diga–
Diga que me ama, meu bem

Você sabe o que estou dizendo, meu bem?
Talvez isso vai expressar o que estou passando (eu te amo)